Free Call 210-38.00.259

Η Λεονί εν αναμονή

10,00

Category: Tag: Product ID: 2117

Description

Η Λεονί αισθάνεται τους πρώτους πόνους του τοκετού. Νιώθει εκνευρισμένη και διασχίζει πάνω κάτω το δωμάτιο, εκφράζοντας κάθε τόσο περίεργες απαιτήσεις στον (υπομονετικό) σύζυγό της. Ειδοποιούν τους γονείς της και τη μαία που θα βοηθήσει στον τοκετό.

Όμως τα πράγματα δεν είναι τόσο απλά. Έχουν περάσει μόνο οκτώ μήνες από τον γάμο του νεαρού ζευγαριού και ο πρόωρος τοκετός μπορεί να προκαλέσει σχόλια σχετικά με την αγνότητα της κόρης πριν τον γάμο.

Οι γονείς της Λεονί λογομαχούν: ο πατέρας θεωρεί υπεύθυνη την γυναίκα του που συναίνεσε στον γάμο επειδή ο γαμπρός δεν ανήκει στην ανώτερη κοινωνία, στην τάξη τους. Θεωρεί πως προσέβαλε την οικογένεια με το να έχει σχέσεις με τη μέλλουσα σύζυγό του πριν από τον γάμο. Όταν δε καταφθάνει η ιδιόρρυθμη μαμή τα πράγματα περιπλέκονται ακόμα περισσότερο με τις απαιτήσεις της και με όσα λέει για τους πρόωρους τοκετούς.

Μια σειρά παρεξηγήσεων και απρόοπτων γεγονότων θα οδηγήσουν σ’ ένα εντελώς απρόβλεπτο φινάλε.

 

 

ISBN : 978-618-5563–22-6   Α΄ Έκδοση  Ιούλιος  2022           

ΣΕΛΙΔΕΣ:120  , ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: 14cm Χ 21cm

ΛΙΑΝΙΚΗ ΤΙΜΗ:  Ευρώ  10,00 με Φ.Π.Α.

 

ΣΥΓΓΡΑΦEΑΣ: Ζώρζ Φεντώ

Γάλλος θεατρικός συγγραφέας, γιος του μυθιστοριογράφου Ερνέστ Φεντώ. Γεννήθηκε στο Παρίσι το 1862. Από μικρός βρέθηκε  στον κόσμο των γραμμάτων. Γνώρισε πολύ νωρίς την επιτυχία με το έργο «Ράφτης κυριών» και ακολούθησε ο θρίαμβος με τα επόμενα έργα του που παίζονται μέχρι σήμερα τόσο στη Γαλλία όσο και στον υπόλοιπο κόσμο. Το έργο «Η Λεονί εν αναμονή» είναι το τελευταίο του έργο.

Το 1919 έπαθε τις πρώτες ψυχολογικές κρίσεις που οφείλονταν στη σύφιλη και πέθανε το 1921 σε ψυχιατρική κλινική.

 

Μετάφραση: Γιάννης Θηβαίος

Ο Γιάννης Θηβαίος γεννήθηκε στο Κορωπί και σπούδασε γαλλική φιλολογία στο πανεπιστήμιο Αθηνών. Έχει μεταφράσει μυθιστόρημα, ποίηση αλλά κυρίως έχει ασχοληθεί με τη θεατρική μετάφραση. Έχει μεταφράσει έργα των:

Αλμπέρ Καμύ,

Ε. Ιονέσκο,

Ζαν Ζενέ,

Ζαν Ζιρωντού,

Μπερνάρ-Μαρί Κολτές,

Ρομαίν Βενγκαρτέν,

Ζαν Κοκτώ,

Ζωρζ Φεντώ,

Πιερ Μπομαρσαί,

Χένρι Τζέιμς,

Φρανσουάζ Σαγκάν,

Φρανκ Βέντεκιντ,

Χοσέ Τριάνα,

Ζαν-Κλοντ Καριέρ,

Πιερ Λαβίλ,

Ξαβιέ Ντυρενζέ,

Ολιβιέ Πι,

Ζαν-Λικ Λαγκάρς,

Λοράν Γκοντέ,

και Σάμουελ Μπέκετ.